Your online resource for Russian music: Discographies, lyrics, English translations, tabs, mp3s and more!
Разговор в поезде / Razgovor v poezde

RussianLyrics Transliteration

Разговор в поезде

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Вагонные споры - последнее дело,
Когда больше нечего пить.
Но поезд идёт, купе опустело
И тянет поговорить.
И двое сошлись
Не на страх, а на совесть,
Колёса прогнали сон.
Один говорил -
Наша жизнь это поезд,
Другой говорил - перрон.
Один утверждал -
На пути нашем чисто,
Другой отвечал - не до жиру.
Один говорил -
Мол, мы - машинисты,
Другой говорил - пассажиры.
Один говорил -
Нам свобода награда,
Мы поезд куда надо ведём.
Другой говорил -
Задаваться не надо.
Как сядем в него,
Так и сойдём.
А первый кричал -
Нам открыта дорога
На много, на много лет.
Второй отвечал -
Не так уж и много,
Всё дело в цене на билет.
А первый кричал -
Куда хотим, туда едем,
И можем, если надо, свернуть.
Второй отвечал,
Что поезд проедет
Лишь там, где проложен путь.
И оба сошли где-то
Под Таганрогом
Среди бескрайних полей.
И каждый пошёл
Своею дорогой,
А поезд пошёл своей.

[top] [report mistake]

Razgovor v poezde

All Russian lyrics belong to the artists
See the phonetic transcript table for pronunciation

Vagonnye spory - poslednee delo,
Kogda bol'she nechego pit'.
No poezd idyot, kupe opustelo
I tyanet pogovorit'.
I dvoe soshlis'
Ne na strakh, a na sovest',
Kolyosa prognali son.
Odin govoril -
Nasha zhizn' eto poezd,
Drugoy govoril - perron.
Odin utverzhdal -
Na puti nashem chisto,
Drugoy otvechal - ne do zhiru.
Odin govoril -
Mol, my - mashinisty,
Drugoy govoril - passazhiry.
Odin govoril -
Nam svoboda nagrada,
My poezd kuda nado vedyom.
Drugoy govoril -
Zadavat'sya ne nado.
Kak syadem v nego,
Tak i soydyom.
A pervyy krichal -
Nam otkryta doroga
Na mnogo, na mnogo let.
Vtoroy otvechal -
Ne tak uzh i mnogo,
Vsyo delo v tsene na bilet.
A pervyy krichal -
Kuda khotim, tuda edem,
I mozhem, esli nado, svernut'.
Vtoroy otvechal,
Chto poezd proedet
Lish' tam, gde prolozhen put'.
I oba soshli gde-to
Pod Taganrogom
Sredi beskraynikh poley.
I kazhdyy poshyol
Svoeyu dorogoy,
A poezd poshyol svoey.

[top] [report mistake]

Icons legend:

Russian Cyrillic Lyrics / Ukrainian Cyrillic Lyrics : Russian or Ukrainian lyrics in cyrillic encoding (UTF-8)
Russian Transliterated Lyrics / Ukrainian Transliterated Lyrics : Transliteration of cyrillic alphabet using latin letters: Russian / Ukrainian
English Translation / French Translation : Translation of the lyrics (English, French, etc.)
Guitar tabs/chords : Guitar tabs or chords
Mp3 File : Download the mp3

Our sponsors